به جای تمرکز بر سانسور، فکری به حال اقتصادی کنید که در آن قیمت پنیر خطرناک است
یک استاد دانشگاه در یادداشتی نکته هایی را پیرامون سانسور و ممیزی در کتاب یادآور شد. محمد فاصلی در روزنامه اطلاعات نوشت: پرده اول. روز تعطیل است و سوپرمارکت ها برخی تعطیل هستند. از مغازه ای خرید می کنم که به ندرت به آن سر می زنم. یک بسته پنیر برمی دارم و وقتی می خواهد قیمتش را اعلام کند می گوید: «۲۳۰ هزار تومن.» پرده دوم. نویسنده و مترجمی از این که پنج سال است کتاب های ترجمه و تألیفش در ممیزی کتاب وزارت ارشاد مانده و ممیزی خواستار حذف بخش های مهمی از ترجمه شده و کتاب تألیفی هم مجوز انتشار نگرفته است شکایت می کند. آن قدر ناراحت است که می ...
Click
To Read Full Article