دانه‌هایی که سبز نمی‌شوند/ درباره اقتباس در «زخم کاری: بازگشت»
در برخی از قصه های کهن، الگوهایی داستانی وجود دارند که امروزه بسیار مورد استفاده ی اهالی سینما، تئاتر و ادبیات قرار گرفته اند. اگر در نظریه ی ادبیات تطبیقی، نگاهی امریکایی داشته باشیم در هنرهای دیگر هم می توان بررسی تطبیقی از این کهن الگوها انجام داد اما بحث مدنظر ما جدیدترین ساخته ی مهدویان با اقتباسی از شاهکار تاریخی شکسپیر، هملت است. گاهی با اشاره به کهن الگوهای داستانی برداشت هایی فرامتنی و بینارشته ای می کنیم، همچون تحلیل های فروید از نمایشنامه های سوفکل و در سینما فیلم ادیپ شهریار از پازولینی اما گاهی صرفا از الگوی داستانی آنها برای ...
Click
To Read Full Article
