یک دوبلور باسابقه: آن قدر که صداوسیما کاراکترها را مزدوج کرده، هیچ محضری نکرده
نصرالله مدقالچی، دوبلور باسابقه، به سانسور ساختاری داستان فیلم های خارجی در صداوسیما انتقاد کرد و به طعنه گفت: «آن قدر که ما کاراکترهای موجود در فیلم ها را مزدوج کرده ایم، گمان نمی کنم هیچ محضری به این اندازه صیغه عقد جاری کرده باشد.» مدقالچی در گفت وگو با خبرگزاری مهر که روز یکشنبه ۲۳ مرداد منتشر شد، برای نمونه گفت: «مثلا تصور کنید در یک فیلم، مردی با یک زن شوهردار دوست شده و در پایان فیلم، مشخص می شود که کار این دو نفر درست نبوده است و نتیجه رفتار نادرست آن ها، پیش چشم مخاطب قرار می گیرد. در این شرایط به ما می گویند که این دو نفر را زن و ...
Click
To Read Full Article