ویژگی مهم یوسا، نقد قدرت بود
«اینکه نویسنده و هنرمند اظهارنظر سیاسی کند ایرادی ندارد، اما نباید وارد عرصه ای شود که هم جنس با آنها نیست، وگرنه یکی از مهم ترین جنبه های هنر، نقد قدرت است، کاری که یوسا آن را به بهترین نحو انجام می دهد و در نتیجه اش با بی شماری از شاهکار های بجا مانده از او مواجه می شویم. هرچند از یوسا هم نظیر دیگر نویسندگان مطرح جهان کار های ضعیفی مانده که تعدادشان کم است.»/ ماریو بارگاس یوسا، نویسنده پرویی و برنده نوبل ادبیات، با آثاری که تلفیقی از تاریخ، سیاست و نقد قدرت اند، جایگاهی ماندگار در ادبیات جهانی یافته است. مهدی غبرایی، مترجم شناخته شده ...
Click
To Read Full Article