نگاهی به كتاب «بانوان ماه» نوشته جوخه الحارثی
مهدی خطیبی در روزنامه اعتماد نوشت: کتاب «سیّدات القمر» نوشته «جُوخه الحارثی»، نویسنده عمانی، اقبال ویژه ای در ایران یافته است. این اقبال به دلیل تصاحب جایزه جهانی من بوکر ۲۰۱۹ است. تا به اکنون که راقم این سطور دست به کیبورد حرف ها را می جوید از این کتاب بیش از ۱۰ ترجمه در کتابخانه ملی ثبت شده است که هریک در عنوان با یکدیگر فرق دارد: «اجرام آسمانی»، «بانوان مهتاب»، «دختران مهتاب»، «دختران ماه»، «ماه خاتون ها»، «زنان ماه» و «بانوان ماه»... نمی خواهم با پرداختن به این گونه موازی کاری های خانمان سوز فرهنگی، جان کلمه ها را بگیرم. در این مجال می ...
Click
To Read Full Article