صیغه خرید و فروش
(مسأله ۲۰۹۷) در خرید و فروش لازم نیست صیغه عربی بخوانند، مثلاً اگر۱ فروشنده به فارسی بگوید، این مال را در عوض این پول فروختم و مشتری بگوید: قبول کردم معامله صحیح است۲، ولی خریدار و فروشنده باید قصد انشاء داشته باشند، یعنی به گفتن این دو جمله مقصودشان خرید و فروش باشد. ۲- بهجت: و بنابر أظهر، لازم نیست ایجاب بر قبول مقدّم باشد(مقصود از ایجاب، کلام فروشنده و مقصود از قبول، کلام خریدار است) و احتیاط مستحبّ آن است که به هر زبانی معامله می کنند، صحیح گفته شود و کاملاً باید بیانگر مقصود طرفین باشد. مکارم: مسأله- طرفین معامله به هر زبانی آشنا باشد ...
Click
To Read Full Article