انتشار ترجمه‌ای از عباس نعلبندیان پس از ۵۲ سال
این کتاب، سومین ترجمۀ عباس نعلبندیان است که بعد از ۵۲ سال در انتشارات نریمان در سال ۱۴۰۳ با قیمت ۱۲۰ هزار تومان منتشر می شود. پیش از این، کتاب «سه قطعه» پیتر هانتکه و «طلبکارها» آگوست استریندبرگ نیز از همین مترجم در نشر نریمان روانۀ کتابفروشی ها شد. به گزارش ایسنا، در معرفی کتاب می خوانیم: نگارش این نمایشنامه ۴۷۹ سال قبل از میلاد حدس زده می شود و به آیسخولوس یا اشیل یا اسکیلس نسبت داده شده است. از این نمایشنامه ترجمه های زیادی شده است که از معروف ترین های آن به «پرومته در زنجیر» ترجمۀ شاهرخ مسکوب از اشیل، «پرمتوس در بند» ترجمۀ عباس ...
Click
To Read Full Article
