آشنایی با روز جهانی ترجمه
۳۰ سپتامبر در تقویم مناسبت های فرهنگی از سال ۱۹۹۱ توسط فدراسیون بین المللی ترجمه، روز بین المللی ترجمه نامگذاری شده است./ بنابراهمیت ترجمه در مناسبات بینافرهنگی، این موضوع همواره مورد توجه متفکران حوزه های مختلف علوم انسانی بوده است . نگاهی تاریخی به جریان ها و جنبشهایی که طی آن افرادی به صورت مستقل و یا جمعی و طی ایجاد مکتبهایی تلاش های موثری برای ترجمه متون به زبان های مختلف داشته اند، نشان از نقش فرهنگ ساز ترجمه و تلاش مترجمین دارد . در تاریخ اسلام نیز این نقش مهم را با توجه به اتفاق دوران ساز و تاثیر گذار بر فرهنگ جهان در بیت الحکمه می ...
Click
To Read Full Article