اجرای آهنگهای انگلیسی کودکانه به فارسی؛ ابتکاری از بهار الماسی شاعر ایرانی ساکن کانادا
بهار الماسی، نویسنده و شاعر ایرانی ساکن کانادا، با ابتکاری تازه، ضمن ترجمه آهنگ های مشهور انگلیسی کودکانه، آنها را به زبان فارسی اجرا کرده است. این قطعات، که او به صورت کلیپ های تصویری کوتاه در شبکه اجتماعی یوتیوب منتشر می کند، با استقبال مناسبی به ویژه از سوی خانواده های مهاجر ایرانی مواجه شده است. «اتوبوسه گاز می ده»، «سر-شونه-زانو-پا»، و «اگه شادی و خوشحالی دست بزن» از جمله این اشعار کودکانه هستند که محبوبیت زیادی در جهان دارند و برای نخستین بار به زبان فارسی اجرا می شوند. بهار الماسی در گفت وگو با بهنود مکری از بخش فارسی صدای می گوید: ...
Click
To Read Full Article